my december

love my new rings, sugar nails and our Christmas tree

in love with this blouse

favourite Christmas bauble

Isadora Sugar Nails

Christmas presents

these rings - so beautiful :)

our Christmas tree by night

skiing!!!

big kiss ;))

my Christmas outfit

listening to my favourit music with this pink headphones

Um euch nicht immer nur Outfits zu zeigen, sondern auch mal einige kleine Momente aus meinem täglichen Leben, habe ich mich entschieden immer am Ende des Monats ein paar Dinge zu posten, die mir besonders viel Freude bereitet haben oder die mir einfach ins Auge gestochen sind :) Die meisten Fotos werde ich dann mit meiner Handykamera machen, die zum Glück echt gut ist seit ich mein neues Handy bekommen habe.
Der Dezember war für mich ein toller Monat und ich habe besonders die Feiertage und Partys mit Familie und Freunden genossen :) Überhaupt war 2013 ein aufregendes und ereignisreiches Jahr und ich bin mir sicher dass 2014 mindestens genauso toll wird!
Ich wünsche euch allen einen guten Rutsch ins neue Jahr und ganz viel Erfolg und Glück für 2014 :)

To have a bit more variety on my blog I've decided to show you some of the things that were special to me every month. I'll mainly use my mobile camera to take the pictures, which is really good since I got my new mobile phone.
For me, december was a great month and I enjoyed the holidays and partys with my family and friends a lot :) 2013 was full of new experiences and events and I'm sure in 2014 all these great things will continue!
I wish you all a happy new year and lots of luck for 2014 :)

turquoise jumper

jumper/blouse: H&M, leather leggins: Only, bag: Zara, shoes: New Look, rings: alimonada.com, necklace: J.Crew, watch: present form my Grandma

Das erste Outfit heute auf meinem Blog in dem ich einen klassischen Strickpullover trage (allerdings immer noch mit einer Bluse darunter). Ich bin nämlich absolut kein Fan von Strickpullovern ;) Irgendwie finde ich nie ein Modell, das mir steht und das vorteilhaft aussieht, deshalb sind solche Pullover in meinem Schrank auch nur in einer sehr geringen Zahl anzutreffen. Ich bevorzuge da eher die Sweatshirt-Variante, obwohl ich natürlich immer noch hundertmal mehr Blusen besitze :)
Doch gemeinsam mit meiner heißgeliebten Lederleggins und der neuen Karobluse ist das türkise Strickteil doch ganz in Ordnung, wie ich finde. Und wer weiß, vielleicht taucht im Sale auf einmal mein Traumpulli auf? ;)

I'm not a big fan of jumpers and so this is the first outfit post where you can see me wearing one (but only with a blouse worn under it). I think they are not really flattering - at least not for me - and I definitely prefer sweatshirts ;)
Nevertheless, I'm okay with today's combination of jumper and blouse with my beautiful necklace from J.Crew. And who knows, maybe I'll find the perfect pullover in this year's sale? ;)

water colour print

blouse: Only, pants: H&M, shoes: Tamaris, necklace: Forever21, rings: alimonada.com, nailpolish: Isadora sugar nails, watch: Michael Kors, belt: Primark

Heute zeigen ich euch meine ersten Weihnachtsgeschenke: die Bluse von Only und die Ringe aus dem Onlineshop Alimonada. Es lohnt sich übrigens wirklich mal dort vorbeizuschauen, da sie wirklich wunderschönen filigranen Schmuck anbieten, der nicht zu teuer ist.
Auch von der Bluse bin ich total begeistert, obwohl ich mir zu Beginn nicht sicher war, ob mir das Wasserfarben-Muster auch wirklich gefällt. Zu der grauen Hose passt sie jedoch - meiner Meinung nach - perfekt und am liebsten würde ich sie gar nicht mehr ausziehen. Deshalb bekommt ihr in den nächsten Tagen vermutlich gleich wieder ein Outfit mit diesem Stück zu sehen ;)
Ich wünsche euch noch einen wunderschönen Freitag und genießt das vorübergehend schöne Wetter!

Today I show you some of the presents I got for christmas: the blouse (Only) and my new delicate rings from alimonada. You really have to check out their onlineshop - they have beautiful jewellery pieces and the prices are okay.
I am a big fan of my new blouse even if I was not sure about the  water colour print at first. However, in my opinion it fits perfectly to the grey pants and I'd like to wear it all day long ;) That's probably why you will see it again soon.
Enjoy your friday and the beautiful weather today!

christmas eve

dress: Supertrash, shoes: Primark, watch: Michael Kors, rings: Pandorra, earrings: Miss Selfridge

Frohe Weihnachten ihr Lieben! Ich hoffe ihr hattet gestern alle einen wunderschönen Weihnachtsaben und seid vom Christkind beschenkt worden ;) Also ich für meinen Teil kann mich wieder einmal nicht beschweren und werde euch vielleicht bald ein paar meiner Geschenke zeigen.
Außerdem zeige ich euch heute was ich an Weihnachten getragen habe: ich war ewig auf der suche nach dem perfekten "Weihnachtskleid", doch bis zuletzt bin ich leider nicht fündig geworden. Deshalb war ich total überrascht einen Tag vor dem besagten Anlass im Kleiderschrank meiner Mama dieses tolle Kleid von Supertrash zu finden, dass genau meinen Vorstellungen entsprach. Dazu kombiniert habe ich die Cap-toe Pumps von Primark und silbernen Schmuck - für mich das ideale Weihnachtsoutfit! Was haltet ihr von den Kleid?
PS: Für die weihnachtliche Stimmung noch ein Bild von unserem üppig geschmückten Weichnachtsbaum ;)

Merry christmas everyone! I hope you all had a wonderful christmas eve, enjoyed delicious food and got some presents... ;) For me it was an evening full of joy with my family and I got great presents, which I will probably show you soon.
But at first I'll show you yersterday's outfit: I found this dress in my mum's closet after a long search in different shops and was reeeally happy about it ;) It is definitely the dress I had in my mind. What do you think about it?

coloured cardigan

cardigan: H&M, top: Primark, jeans: Zara, shoes: Vögele Shoes, bag: Longchamp, ring: Bijou Brigitte, watch: present from my Grandma, sunnies: Ray Ban, nailpolish: Isadora sugar nails

Nachdem ich in letzter Zeit einfach nicht so oft zum bloggen gekommen bin zeige ich euch heute ein Outfit mit meinem bunten Cardigan von H&M. Ich finde auch im Winter kann man ruhig einmal ein wenig Farbe bekennen und deshalb ist mir die Jacke mit dem norwegischen Muster heute gerade recht gekommen. Zusammen mit einer einfachen Jeans, einem grünlichen Top und meinen Cowboystiefeln ein schönes Vorweihnachtsoutfit ;) Und da das Wetter heute wirklich schön ist (für meinen Geschmack schon fast zu schön für den Winter) habe ich auch meine Pilotenbrille hervorgeholt. Außerdem habe ich mir vor ein paar Tagen einen tollen Nagellack von Isadora zugelegt. Kennt ihr den neuen Trend "Sugar Nails" schon?

Ich wünschen euch allen morgen einen wunderschönen Tag und genießt Weihnachten!

Lately I couldn't do enough blog-work so I'm happy to show you an outfit with my multi-colour cardigan today. I think there's nothing wrong about some colour in winter and so I wore a green top under the cozy jacket and paired it with cowboy-boots ;) And because of the sunny weather my sunglasses also found their way to my outfit.

I wish you all a wonderful day tomorrow and enjoy Christmas!



wednesday style



blouse: Forever21, cardigan/headband/ring: H&M, jeggins: Zara, shoes: Vögele Shoes, watch: Michael Kors, charm bracelet: Thomas Sabo



Ein kurzes Hallo mit einem neuen - und ziemlich schlichten -  Outfit von mir. Ich werde mich jetzt weiter an meine Geschenkvorbereitungen machen ;) Habt noch einen tollen Mittwoch!

Quick hello with a quite simple outfit today. I have to prepare my presents now ;) Have a nice wednesday!

plaid blouse

blouse/skirt/rings: H&M, bag/necklace: Accessorize, shoes: New Look, watch: present from my grandma, bracelet: bought in Rome

Endlich habe ich wieder Zeit ein bisschen zu bloggen und euch ein neues Outfit zu zeigen :) Ich bin voll im Schul- und Weihnachtsstress und war deshalb mit meinen Mädels gestern geschenke-shoppen. Und wie das so oft ist, haben wir nicht nur Geschenke für unsere Liebsten, sondern auch für uns gefunden ;) Bei mir waren es die Bluse und der Rock (im Sale!) von H&M und echt schöne Lederhandschuhe, die ich euch bald zeigen werde.

Ich bin schon seit längerem auf der Suche nach einer karierten Bluse und freue mich deshalb sehr über meinen Fund. Ebenso gut gefällt mir der auberginefarbene Rock, der perfekt für den Winter geeignet ist. Was sagt ihr zu meinen neuen Errungenschaften?

Finally I can show you a new outfit! At the moment there are lots of things to do for me, not only concerning the christmas seanson, but also in school. However, yesterday I managed to do some christmas shopping with my girls and we - of course - also found some presents for ourselfs ;) In my case the plaid blouse and the skirt (on sale!) in this beautiful dark colour. What do you think about my finds?

new shoes!

pullover/rings: H&M, skirt/earrings: Zara, bag/bangle: Accessorize, shoes: Orsay, necklace: Forever21, watch: Michael Kors

Meine Bootie-Sammlung hat sich um ein burgunderrotes Paar erweitert ;) Ich finde es immer ziemlich schwierig Schuhe mit Absatz für die kalten Jahreszeiten zu finden, da die Auswahl einfach nicht so vielfältig wie bei Sandaletten und Co im Sommer ist. Deshalb bin ich wirklich glücklich dieses Paar in einer meiner Lieblingsfarben der Saison gefunden zu haben.
Mein Outfit dazu: den altbekannten Ledermini von Zara und ein kuscheliger rosa Pullover von H&M :) Wie gefallen euch meinen neuen Schuhe?

There are new booties in my shoe-collection ;) It's always a challenge for me to find shoes with a good heel for the colder seasons because the choice is definitely not as big as during the summer months. So I'm really happy with my new pair which has the perfect fall/winter colour.
My outfit: the well-known mini skirt from Zara and a cozy jumper which I bought a few years ago at H&M :) What do you think about my new booties?