28.02.2014

My February

 just love the view out of my big window!

off to beautiful Vienna
working on my blog - one of my favourite freetime activities :)
love this simple outfit
let's read a bit!
my favourite spring nail polish (Essie Nr. 14 fiji)
a healthy smoothie a day keeps the docotor away ;)

 Starbucks and Vapiano in Vienna - I definitely ate too much ;)

carneval time with my bestie!
beautiful skiing day
for me the best way to relaxe after a long day: reading a book under the warm spring sun (my dog seems to enjoy it as well ;D)

Der Februar war für mich ein besonders schöner und erfolgreicher Monat, besonders da er mit einem Aufenthalt in Wien begonnen hat. Dort habe ich es mir gemeinsam mit meiner besten Freundin richtig gut gehen lassen (siehe Starbucks und Vapiano ;)), wir waren aber auch recht produktiv und haben viele Dinge bezüglich Studium und WG geregelt. Außerdem war das Wetter für diese Jahreszeit ungewöhnlich warm und so konnte ich luftigere Outfits tragen und habe viel Zeit im Freien verbracht, wobei ich es liebe mit einem guten Buch (und von denen sind diesen Monat dank amazon.de ein paar bei mir ins Haus geflattert) und einer kuscheligen Decke drausen zu sitzen und zu lesen. Rundherum ist wieder ein schöner Monat zu Ende gegangen :) Wie war euer Februar?

February was a very good and productive month for me, also because it started with a trip to Vienna, which my best friend and I really enjoyed. Furthermore, the weather was quite nice for this time of the year and so I could wear some light outfits and spend lots of time outside. For me there's nothing better than to sit outside with a warm blanket and a good book (and thanks to amazon.de I'm not short of books at the moment ;)). All in all a really good february ends for me today. How was it for you?

27.02.2014

February Outfit Review

whole look here

whole look here

whole look here

whole look here

whole look here
whole look here
whole look here

whole look here

Und schon wieder ist die Zeit gekommen, um euch den Outfit-Rückblick vom Februar zu zeigen. Ich freue mich schon riesig auf den März, da dann der Frühling offiziel beginnt - meine Lieblingsjahreszeit! Als ich letztes mal meinen Freundinnen erzählt habe, dass ich den Frühling auch kleidungstechnisch am meisten mag, da man zu dieser Jahreszeit lange Hosen, T-Shirts mit Blazer und dazu offene (!) Schuhe tragen kann, haben sie nur geschmunzelt ;) Aber stimmt doch, oder? Ich liebe es Sandaletten, Peeptoes und Co zu langen Jeans und einem leichten Blazer zu tragen - meine Frühlingsuniform :)

Aber nun zurück zu den Februar-Looks: diesen Monat habe ich auffallend viele Kleider und Röcke getragen, da die Temperaturen das ja auch wirklich zugelassen haben und die Neuzugänge in meinem Kleiderschrank durch die Shoppingtour im schönen Wien, wurden auch gleich getestet ;) Meine Lieblingsoutfits diesen Monat sind die Nummern 2,4 und 7. Welches gefällt euch am besten?

And another month is over - again. However, I'm soo happy to welcome March with open arms as spring officially starts on 20 March. Spring is my favourit season because of the beautiful flowers and rising trees everywhere - and because of the way I dress during this season. My girlfriends laughed about me when I said that I love wearing long pants paired with opentoe shoes and a light blazer, but seriously - isn't that the best? ;)

However, back to my february looks: I wore lots of skirts and dresses this month as the temperatures allowed it. Furthermore, I took advantage of my trip to Vienna and wore lots of new pieces, which I really love. My favourite looks are numbers 2, 4 and 7. What about you? :)

25.02.2014

recipe: walnut-cinnamon muffins


Da ich ja erst einmal hier ein Rezept für superleckere Cookies gepostet habe, habe ich mir gedacht, es wäre wieder einmal an der Zeit zu backen ;) Diesmal sind es Walnuss-Zimt-Muffins geworden, die wirklich gut geschmeckt haben! Ich backe unheimlich gerne, nur habe ich meist nicht die Zeit aufwendige Torten und Kuchen zu kreieren und so kommen mir einfache und schnelle Muffins wie diese immer sehr gelegen :) Viel Spaß beim nachbacken!

Zutaten für 12 Muffins:

12 Muffinförmchen
280 g Mehl
3 TL Backpulver
1 TL Zimt (oder etwas mehr)
1 Prise Salz
120 g hellbrauner Zucker
100 g Walnüsse gerieben oder grob gehackt
2 Eier
250 ml Milch
6 EL Sonnenblumenöl

Backofen auf 200 °C vorheizen und Muffinförmchen in die Vertiefungen eines Muffinbleches geben. Mehl, Backpulver, Zimt und Salz in eine große Schüssel geben. Zucker und Walnüsse zugeben.

Die Eier leicht verquirlen und mit der Milch und dem Öl zu den trockenen Zutaten mischen. Alles gut, aber kurz mit dem Mixer rühren.

Den Teig mit zwei Löffeln in die Förmchen füllen und etwa 20 Minuten backen, bis die Muffins goldbraun sind. Danach 5 Minuten auskühlen lassen und am besten warm essen.







23.02.2014

Shorts In Winter





shirt (similar here)/shorts (similar here)/bag: Zara | tights (get here)/hair bow (smaler version here): H&M | shoes: Deichmann (similar here) | necklace: Primark (similar here) | rings: Sixx, bought in Rome
Eigentlich trage ich während der kalten Jahreszeiten nie Shorts - außer diesem Paar von Zara. Mir gefällt dieser Look an anderen Frauen zwar immer sehr gut, aber ich finde einfach, man braucht die passenden "Wintershorts" und kann nicht irgendwelche Hotpants vom Sommer aus dem Kleiderschrank ziehen. Umgekehrt habe ich dieses Paar noch nie während der warmen Jahreszeit ohne Strumpfhose getragen, weil das immer ein bisschen komisch ausgesehen hat. Es ist also nicht so einfach die richige kurze Hose für den Winter/Herbst zu finden ;) Auch das Kombinieren (vor allem wegen der Schuhe) gestaltet sich hier sehr schwierig und das wird wohl der Grund sein, warum ich diesem Trend bis jetzt noch nicht verfallen bin. Was haltet ihr von Shorts im Winter?

Normally I don't wear shorts during the colder seansons of the year - except this pair. I really like the look on other women, but I never managed to find the perfect pair of shorts and in my opinion it's not easy to find pieces which you can wear in combination with short pants during winter (especially when it comes to shoes). So you can see, I'm not a huge fan of this trend. However, from time to time I pull the Zara shorts out of my closet and think they are not too bad ;) What do you think about this trend?

22.02.2014

Silver Linings

shirt: Bershka (similar here/here) | jeggins: Pimkie (get here) | necklace: Zara (similar here) | shoes: CCC (similar here) | rings: H&M (get here) | watch: Michael Kors (similar here) | bag: Guess (similar here) | nail polish: Sally Hansen (Nr. 677/shoot the moon)
Wie ihr vielleicht schon bemerkt habt, wenn ihr öfter mal auf meinem Blog vorbeischaut (was mich natürlich riesig freuen würde;)), trage ich fast immer goldenen Schmuck und nur sehr selten Silber. Das liegt wahrscheinlich daran, dass ich einfach viel mehr Goldschmuck besitze und der mir im Laden auch meistens besser gefällt. Als ich allerdings diese wunderschöne Statementkette von Zara entdeckte habe, die ausnahmsweise einmal silbrig ist, habe ich mich ziemlich über die Abwechslung in meiner Schmucksammlung gefreut und brauchte (natürlich) auch gleich die passenden Knuckleringe dazu ;) Insgesamt ist das Outfit, das fast ausschließlich aus den Teilen, die ich in Wien eingekauft habe (Shopping Haul hier) besteht, dann ziemlich schwarz-weiß ausgefallen und ich muss sagen, dass mir diese Kombination einfach immer gefällt und ich auch ein Fan von dem Shirt und der Jeggins bin, da beide Stücke sehr eng geschnitten sind :) Um das Ganze dann ein bisschen interessanter zu machen, habe ich mich für die braunen Schnürbooties als Eyecatcher entschieden.

If you ready my blog regularly, you may have realised that I'm a huge fan of gold jewellery and barely wear silver pieces. However, when I found this stunning statement necklace at Zara, I couldn't help and HAD to buy it :) Of course, I needed silver knuckle rings to match the necklace and found them at H&M. The rest of the outfit consists mainly of the pieces I bought in Vienna as well (shopping haul here) and I have to say that I really love this black n' white look, also because the shirt and jeggins have a really slim fit, which I like. To make things a bit more interesting I choose brown booties as an eyecatcher.




20.02.2014

Cozy Knits






dress/ring/bracelet: Brandy Melville (similar here/here/here) | cardigan: Bershka (get here) | tights (get here)/belt (similar here): H&M | shoes: CCC (similar here) | sunglasses: bought at Müller, watch: present from my grandma
Heute habe ich das erste kuschelige Outfit mit den neuen Errungenschaften aus Wien für euch. Wie ihr seht (falls ihr meinen Shopping Haul hier gesehen habt), habe ich gleich ein Outfit "gebastelt", das fast komplett aus neuen Teilen besteht. Ich bin nämlich ein Mensch, der es nie erwarten kann, die Neuzugänge zu tragen ;) Naja, auf jeden Fall gefällt mir dieser lässige Look sehr gut, da ich die Kombination von Jerseykleidchen mit Strickcardigan sehr gerne mag. Dazu meine neuen Lieblingsbooties und die coole Sonnenbrille und fertig ist das Outfit ;)

Today I show you the first outfit with lots of pieces I bought in Vienna. You have to knwo that always when I buy new things, I can't wait to wear them as soon as possible ;) So, I created a casual and comfy look around the cute jersey dress and the cozy cardigan. With the new booties and the sunnies (hurray the sun is shining!) my look is complete.

18.02.2014

In The City







parka: Bershka (similar here) | shirt (very similar here/similar here)/bag: Zara |skirt: Forever21 (similar here) |tights: H&M (get here) | necklace (similar here)/scarf: Primark | shoes: VögeleShoes (similar here) | nail polish: Sally Hansen (677/shoot the moon)
Wie bereits erwähnt, gibt es in Wien einfach viel schönere (und vor allem mehr) Locations um schöne Outfitbilder zu machen. Deshalb habe ich die Gelegenheit gleich ausgenützt und meine beste Freundin hat ihre ersten Blogbilder geknippst (danke noch mal!) ;) Auf den Fotos seht ihr zum ersten Mal den Parka, den ich mir im Herbst bei Bershka gekauft habe - nach einer langen Parka-Suche ;) Um den Look bequem und doch stylisch zu halten, habe ich mich für meinen Schößchenrock von Forever21 und flache bequeme Schuhe mit einer schönen Statementkette entschieden. So war mir den ganzen Tag in Wien warm und mir taten die Füße auch nach vielen Stunden nicht weh. Habt noch einen schönen Tag!

As I already mentioned there are sooo many beautiful places in Vienna where you can take great outfit pictures. So, I took the chance and my best friend took her first outfit photos (thanks again!) ;) I wore my cozy parka which I bought at Bershka in fall and some flats because of the long walking distances in the city. To spice things up a bit I wore my beloved peplum skirt and a great statement necklace. Have a great day my loves!