31.07.2014

My July

cozy evening with my family on our terrace

 outfit for a breakfast with my girls + the yummy breakfast

one of my favourtie dishes: Risotto

with my pretty little sister at Starbucks in Munich :)

again: breakfast on a sunny day with my favourite girl ;)


partytime with my besties :)

after the workout
Da ich ja praktisch den ganzen Juli gearbeitet habe, konnte ich diesen Monat leider nicht so viele Schnapsschüsse von meinem Alltag machen, wie ich es normalerweise mache. Ein paar sind allerdings schon entstanden und ich habe besonders die Zeit genossen, die ich mit meiner Familie und meinen Freunden verbringen durfte - denn bald heißt es für mich Auf und Davon! Ich ziehen nämlich sehr bald nach Wien (zum Glück mit meiner besten Freundin ;)). Jetzt freue ich mich aber auf einen schönen Start in den August :)

I worked during July so I didn't have that much time to take some pics with my mobile phone. However, there are a few, which I show you today. This month I really appreciated all the time spent with my family and friends - because I'm moving to Vienna with my best friend soon ;) Now I'm looking forward to a good start to August :)

30.07.2014

July Outfit Review








Nun ist auch der Juli fast vorüber und der (eigentlich) sommerlichste Monat steht vor der Tür. Allerdings bin ich mir nicht so sicher ob die kommenden Wochen auch wirklich so hochsommerlich werden ;) Im Juli gab es zwar immer wieder schöne und warme Tage, leider aber nicht allzu viele und so habe ich auch öfters mal zu langen Hosen gegriffen. Mein Lieblingsoutfit diesen Monat ist aber das Outfit Nummer 5, da es so locker-leicht und hippie-mäßig war. Wie gefallen euch meine Looks vom Juli?

July is almost over and the ultimate summer month will be here very soon - even if I'm not sure if it will be so summery ;) The temperatures were very  different in July and although we had some really warm days, most of the time it was rainy and too cold for the season. As a result I often wore long jeans and jackets. My favourite outfit is outfit number 5 because it just feels like summer and I like the hippie-style. Which one do you like best?

28.07.2014

Jump In


An Tagen, an denen man sich einfach nicht entscheiden kann, welche Teile aus dem Kleiderschrank am besten zusammen passen, ist es immer am einfachsten einen Einteiler zu wählen. Bisher habe ich nur einen kurzen und sehr sommerlichen Jumpsuit bessesen, doch nun ist auch die lange Version in einem dunklen Blau bei mir eingezogen. Der Stoff ist herrlich bequem und das Teil eignet sich sowohl um am Nachmittag gemütlich zu lesen oder um shoppen zu gehen - dann eher mit High Heels.

On those days, when you don't know which pieces in your closet would look best together, it is always the easiest to wear one piece. Recently, I found this jumpsuite and love how cozy the fabric is - perfect for a lazy afternoon or a shopping trip - then with high heels.





Jumpsuite: New Yorker (similar/similar)
shoes: Zara (similar)
watch: Michael Kors
bracelets: bought in Bulgaria
ring: present from my grandparents

24.07.2014

Another Season



Endlich hab ich's geschafft - das Arbeiten hat ein Ende ;) Deshalb werde ich jetzt (hoffentlich) auch etwas mehr Zeit habe, um wieder öfter was zu posten.
Nun aber zu meinem Outfit: es gibt Kleidungsstücke, bei denen ich nie auf die Idee kommen würde sie während einer anderen Jahreszeit zu tragen, als während der, für die sie eigentlich vorgesehen sind. So auch bei diesem Karo-Hemd - doch dann dachte ich mir, wieso eigentlich nicht? Und so ist der Look entstanden, den ich heute trage: ein kurzer Rock mit einem grauen T-Shirt kombiniert mit dem besagten Hemd :) Dazu noch meine geliebten Chucks und meine Guess Tasche und ich fühle mich rundum wohl. Ich wünche euch einen wunderschönen Tag!

Finally I'm finished with working and hope to have some more time to post on my blog ;)
There are some pieces in my closet which I would never think of wearing during another season as I originally bought it in, for example this checked shirt. But then I thought - why not wear it together with a short skirt and a simple grey t-shirt? And that's how this outfit got together - and you know what? I like it ;) I wish you a wonderful day!
  






shirt: H&M (similar)
t-shirt: Mango (similar)
skirt: H&M (love this colour)
necklace: Lookbookstore
shoes: Converse
bag: Guess
ring: Brandy Melville
bracelete: bought in Bulgaria

20.07.2014

Summer Time


High-Waist Shorts und ein Trägertrop - beides Dinge, die ich schon seit längerem suche und nicht auf Anhieb gefunden habe. Vor Kurzem habe ich dann Vero Moda einen kurzen Besuch abgestattet und dieses schöne Top mit dem bunten Muster gefunden (und die Träger waren mir nicht zu lang ;)), das ich am liebsten jeden zweiten Tag tragen würde. Was die Shorts betrifft wurde ich bei Forever21 fündig: die Hose sitzt dank engem Schnitt perfekt und mir gefallen besonders die Spitzendetails und die Fransen unten sehr gut. Dazu Naturlocken und bunte Armbänder und fertig ist mein Hochsommer-Outfit :) Ganz einen schönen Sonntag!

I've searched for high-waist shorts and a spaghetti strap top for a long time and finally found both pieces recently. The top is light and has a beautiful flower print on it - and the best: the straps are not too long for me ;) At Forever21 I found this pair of shorts, which fits perfectly and I love the lace details. Paired with natural waves and colourful bracelets this is my perfect summer look :) I wish you a great sunday!
 








top: Vero Moda (similar)
shorts: Forever21
shoes: Primark
long necklace: bought in Wales
necklace: Forever21
watch: Michael Kors
bracelets: DIY/bought in Bulgaria

18.07.2014

Kind Of A Business Look


Wie bereits im vorigen Post erwähnt, arbeite ich zurzeit - und zwar in einem Büro in der Rechtsabteilung. Deshalb ist klar, dass man nicht unbedingt in der Jogginghose und im Schlabbert-shirt erscheinen sollte ;) Dieses Outfit ist eines derjenigen, die ich ins Büro angezogen habe: nicht zu gestylt, aber trotzdem casual chic. Eigentlich trage ich nicht wirklich viele bunte Klamotten (vor allem nicht wenn viele Farben auf einem Teil gemischt sind), ab und zu greife ich dann aber gerne einmal zu einer knalligen Farbe, wie diesem pink um dem Sommer gerecht zu werden :)

As I already mentioned in the last post, I'm currently working - in an office in the legal department. That's why I have to dress a little bit more "business-like" recently ;) That day I chose a pink flattering top with jeans an my big pearl necklace, which spices things up a bit.






top: Zara
jeans: Zara
bag: Guess (similar)
necklace: Accessorize (similar)
shoes: Banks
watch: Michael Kors
bracelets: DIY/bought in Bulgaria
ring: Sixx

15.07.2014

A Few Thoughts


Heute gibts mal keinen "normalen" Outfitpost für euch, sondern einfach eine kurze Meldung von mir hier auf meinem Blog ;) Leider komme ich im Moment überhaupt nicht dazu Fotos zu machen, da ich einen Sommerjob habe (der aber nur noch bis nächste Woche geht) und deshalb den ganzen Tag am arbeiten bin. Obwohl ich natürlich gerne die Sonne, die sich gerade mal blicken lässt, genießen würde und Zeit mit meinen Freunden am See verbringen würde, will ich mich gar nicht beklagen, denn Jobs bringen Geld und das kann ich immer gut gebrauchen - wer denn nicht? ;)

Natürlich habe ich auch schon einigen Pläne wie ich das Geld anlegen will: 1. fliege ich mit meiner besten Freundin im September nach Paris, 2. wünsche ich mir schon gaaanz lange eine Michael Kors Tasche und 3. ziehe ich ja bald nach Wien, um zu studieren und dort ist die Shopping-Versuchung einfach zu groß ;)

Trotzdem muss ich mir manchmal vorstellen, wie ich in Bulgarien am Strand liege, gutes Essen genieße und mich am Abend mit meinen Freundinnen auf den Weg ins Nachtleben im Süden mache, um die Arbeitszeit hinter mich zu bringen, aber das kennen wir bestimmt alle. Und bald heißt es dann wirklich Ferien! Und die werde ich genießen!! :)

13.07.2014

Sunday Attire


Meine "Uniform" ist wie bereits hier erwähnt der T-Shirt-Jeans-Look. Ich fühle mich damit einfach immer gut angezogen und pudelwohl ;) Deshalb habe ich mich auch für einen gemütlichen Sonntag für meine neue Skinny Jeans von Only und ein dunkelblaues T-Shirt entschieden. Beide Teile sitzen extrem gut, was mir sehr wichtig ist und kombiniert mit meinen neuen Sandaletten, die wirklich bequem sind habe ich ein Wohlfühl-Sonntags-Outfit kreiert.

As I already mentioned here, I am a huge fan of the t-shirt-jeans-look. I always feel good in those kind of combinations and so I chose it for a casual sunday. I wore my new pair of jeans from Only and a dark blue t-shirt - both pieces fit perfectly, which I appreciate. Paired with the new sandals I created a casual sunday outfit.









jeans: Only (similar)
t-shirt: Only (similar)
shoes: Gamloong by Humanic (on sale!)
bag: Guess (in white)
watch: Michael Kors
rings: present from my grandparents
bracelets: DIY/bought in Bulgaria
nailpolish: Essie "go ginza"